Səfirliyə açılan “atəş”, gizli arayışlar və diplomatın etirazı